中國(guó)保利集団公司、中國(guó)老齢産業(yè)協(xié)會(huì)及び広東省老齢工作委員會(huì)が共催した第一回中國(guó)國(guó)際シルバー産業(yè)博覧會(huì)（SIC2014）は広州で円満に閉幕しました。3日間続いたSIC2014は、約19,000人の海內(nèi)外參加者を迎え、未來(lái)をリードする養(yǎng)老サービスの最新トレンド及び先進(jìn)的な理念を共同で體験しました。展示期間には、非常に人気のあるフォーラム活動(dòng)は知恵とインスピレーションにあふれ、専門的、高級(jí)かつ実用的な國(guó)際高齢者産業(yè)のプラットフォームでした。

10月9～11日、様々な世界トップレベルの高齢者向け用品及び施設(shè)?設(shè)備、養(yǎng)老宜居建築部品、在宅ケアソリューションなどが保利世貿(mào)博覧館で展示され、150の海內(nèi)外の有名企業(yè)が11,000平方メートルの展示會(huì)場(chǎng)で素晴らしい養(yǎng)老サービスを展示し、広東永愛(ài)、日本TOTO、アメリカコーラー、保利地産、九如城、キャロライン、フランスCRR、オランダSiduco、日立システムズ、アモイ智宇などの有名企業(yè)が最新の高齢者向け製品を打ち出し、観客たちに體験させました。

展示會(huì)では、デザインがユニークで、設(shè)計(jì)が進(jìn)んでおり、かつユーザーエクスペリエンスに配慮した製品が注目され、高齢者向け製品?技術(shù)及び施設(shè)が展示會(huì)場(chǎng)の人気ハイライトとなっていました。広東永愛(ài)の総経理崔晶雪氏は、「養(yǎng)老機(jī)関、養(yǎng)老院、介護(hù)機(jī)関などから、はるかに予想を超えた注文意向を受け取りました。お客さんが次から次へと來(lái)るから、一生懸命対応して、フォーラムに出ることもできませんでした。SIC2014は今後さらに伸びて、將來(lái)きっと全國(guó)の養(yǎng)老産業(yè)の手本とバロメータになるものと確信しております」と語(yǔ)りました。

日本から來(lái)たFrance Bed（フランスベッド）の社長(zhǎng)田原啓佐氏は、「今回の展示會(huì)をきっかけに、當(dāng)社の華南地區(qū)でのブランドマーケティングも徐々に伸びてくると確信しております。當(dāng)社のブースを訪問(wèn)したお客さんは養(yǎng)老院や代理會(huì)社、個(gè)人などありますが、みんな高い情熱をもってわれわれの商品を見(jiàn)ました。組織者のサービス、現(xiàn)場(chǎng)観客の人數(shù)も予想した程度のものです。今回は來(lái)てよかったです。來(lái)年また來(lái)ます」と発表しました。

珠海栄永道長(zhǎng)者護(hù)理院院長(zhǎng)孫蘇萍氏（女性）は、展示會(huì)でこれだけ多くの高齢者向け用品や施設(shè)を見(jiàn)て驚きました。また、「私たちは、政府と連攜して大きな養(yǎng)老院の建設(shè)を進(jìn)めております。これまでは、付帯設(shè)備はインターネットで調(diào)べるしかありませんでしたが、今回の展示會(huì)に來(lái)てみて、様々な施設(shè)や製品を見(jiàn)られただけではなく、直接メーカーとオーダーメイドについて話すこともできたんですが、思いも寄りませんでした」と喜んで言いました。

現(xiàn)場(chǎng)調(diào)査によると、98%を超える観客が次の老博會(huì)にも參加すると言い出し、展示會(huì)現(xiàn)場(chǎng)の溫かい雰囲気は中國(guó)の高齢者産業(yè)の強(qiáng)い活力を示しました。上海棲城建築計(jì)畫(huà)設(shè)計(jì)有限公司の設(shè)計(jì)総監(jiān)管軼群氏は、「今回の展示會(huì)の最も大きなハイライトは、確実な商品、確実なシェア、確実な取引、確実な収穫などとにかく実用的ということにあると思います。これだけ活力ある勢(shì)いから、市場(chǎng)の將來(lái)をうかがわれただけではなく、中國(guó)が養(yǎng)老事業(yè)を発展させる見(jiàn)通しも見(jiàn)られています」と語(yǔ)りました。

民政部養(yǎng)老サービス業(yè)専門家委員會(huì)委員烏丹星教授は、サミットフォーラムにおいて素晴らしい基調(diào)講演を発表し、さらにSIC2014について、「今回の展示會(huì)のメインフォーラムとサブフォーラムはいずれも素晴らしく行われ、みんなにたくさんの情報(bào)をもたらし、産業(yè)の発展に活力と精神的な要素を注入しました。20年の後、養(yǎng)老産業(yè)はきっと中國(guó)の支柱産業(yè)になるものと確信しております。今回の老博會(huì)は、産業(yè)チェーン全體に対して、投資、開(kāi)発建設(shè)、運(yùn)営管理を問(wèn)わず、非常に大きな促進(jìn)役割を果たし、多くの面で、円満な答え及び解決策を提供しているもの」と評(píng)価しました。

約2000名の聴講者が素晴らしい同期活動(dòng)に參加し、すべての同期活動(dòng)は満?jiǎn)Tかつ熱烈な議論が行われました。數(shù)多くの海內(nèi)外の権威ある専門家や養(yǎng)老産業(yè)の優(yōu)秀な人物が國(guó)際的な視角や実用的な経験共有をもたらし、業(yè)界の注目を集めました。テーマ豊かな貿(mào)易商談會(huì)、開(kāi)放的なフォーラム、保利地産の入札募集?調(diào)達(dá)大會(huì)なども、様々な角度から業(yè)界の方々の需要を満足させ、みんなの學(xué)習(xí)交流、共有合作のためのプラットフォームとなりました。

第一回老博會(huì)は、中國(guó)國(guó)內(nèi)外の高齢者産業(yè)の資源を統(tǒng)合し、正確な市場(chǎng)位置付け、専門化のサービス水準(zhǔn)、豊かな商品及び素晴らしく実用的な経験共有をもって、全國(guó)各地のバイヤーの高度な認(rèn)可を得ました。3日間続いた展示會(huì)が終わりましたが、ここから生まれるビジネス合作がここから展開(kāi)していきます。

2015年11月6～8日、第二回中國(guó)國(guó)際シルバー産業(yè)博覧會(huì)はなお広州保利世貿(mào)博覧館で開(kāi)催し、來(lái)年再びお會(huì)いすることを楽しみにしております！