高齢者産業(yè)各界の同僚の皆様：

      SIC中國國際シルバー産業(yè)博覧會へのご関心?ご支援をいただき、心より感謝申し上げます！

      第十六回全國高齢者事業(yè)委員會全體會議は5月末、2014年全國高齢者事業(yè)會議は6月中旬に開催されることになっています。養(yǎng)老政策と業(yè)界標準の各細部及び研究成果が展示會のフォーラムにおいてより良く発表されることを確保するために、展示會開催期間を2014年7月3～5日から2014年10月9～11日に調(diào)整し、展示場所はなお広州保利世貿(mào)博覧館です。

      調(diào)整後の展示會は、中國の伝統(tǒng)的な祭り「老人の日」（10月2日）、全國高齢者事業(yè)委員會弁公室によって開催される全國的な老人敬愛社會活動「敬老の月」（10月）及び中國高齢者文化蕓術(shù)祭りなどの活動に合わせて、社會からより多くの関心と支援を得るよう努めます。

      展示會開催期間の調(diào)整によりご迷惑をおかけすることについては深くお詫び申し上げます。ご理解ください。

      今回の展示會へのご支援に対し再度感謝申し上げます。展示會現(xiàn)場でお會いすることをお楽しみにしております。

SIC中國國際シルバー産業(yè)博覧會組織委員會

2014年5月19日