第11屆2017第六屆中國(guó)國(guó)際老齡產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)觀眾預(yù)登記通道,將于2017年5月開(kāi)啟,
敬請(qǐng)期待。如有問(wèn)題請(qǐng)與我們聯(lián)系,
電話: +86 (0)20 8989 9605/8989 9600,
郵箱:CRCinfo@polycn.com
業(yè)界ニュース 2018-05-24
「養(yǎng)老機(jī)構(gòu)質(zhì)量基本規(guī)範(fàn)」発表
國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督検験検疫総局、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)は2017 年12 月29 日、「養(yǎng)老機(jī)構(gòu)質(zhì)量基本規(guī)範(fàn)」を発表した。
同標(biāo)準(zhǔn)は養(yǎng)老施設(shè)におけるサービス品質(zhì)の全國(guó)統(tǒng)一的な標(biāo)準(zhǔn)を定めるために制定された。
規(guī)範(fàn)は112 條から構(gòu)成されており、基本要求、サービス項(xiàng)目、品質(zhì)要求、管理要求、サービス評(píng)価に関する標(biāo)準(zhǔn)が挙げられている。
サービス項(xiàng)目においては、入退院、生活ケア、食事、清掃衛(wèi)生、洗浄、醫(yī)療?ケア、文化娯楽、心理?精神サポート、ターミナルケアの9 項(xiàng)目が列挙されており、各項(xiàng)目に対する基本サービス內(nèi)容、品質(zhì)要求が明記されている。
管理要求としては、サービス管理、人材管理、環(huán)境?施設(shè)設(shè)備?安全管理に対して基本要求が定められている。
また、サービス品質(zhì)向上を目的として、サービスの評(píng)価方法?內(nèi)容、継続的な改善要求を明確にしている。
民政部:http://www.mca.gov.cn/article/zwgk/jd/201712/20171200007142.shtml
「スマート健康養(yǎng)老応用試行拠點(diǎn)モデルリスト」発表
工業(yè)信息化部、民政部、國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委員會(huì)は2017 年12 月19 日、「スマート健康養(yǎng)老応用試行拠點(diǎn)モデルリスト」を発表した。
同リストは2017 年2 月に制定された「スマート健康養(yǎng)老産業(yè)発展行動(dòng)計(jì)畫(huà)(2017~2020 年)」(工信部聨電子[2017]25 號(hào))の一環(huán)として2017 年8 月に発表されたスマート健康養(yǎng)老応用試行拠點(diǎn)モデルの展開(kāi)に関する通知」に基づき、モデルとなる企業(yè)、街道、拠點(diǎn)を公募して選定されたもの。
選定されたモデル企業(yè)、街道、拠點(diǎn)に対しては政策、資金、資源配分などの面でインセンティブが與えられる。
工業(yè)信息化部:http://www.miit.gov.cn/n1146290/n4388791/c5979183/content.html
工業(yè)信息化部:http://www.miit.gov.cn/n1146295/n1652858/n1652930/n3757016/c5490122/content.html
工業(yè)信息化部: http://www.miit.gov.cn/n1146285/n1146352/n3054355/n3057643/n3057649/c5755757/content.html
上海市、全市で長(zhǎng)期介護(hù)保険を?qū)g施
上海市は2017 年12 月30 日、「上海市長(zhǎng)期護(hù)理保険試點(diǎn)弁法」の改正を発表した。2018 年1 月1 日から施行される。
上海市では2017 年1 月1 日から徐匯區(qū)、普陀區(qū)、金山區(qū)の3 區(qū)で介護(hù)保険制度が実施されており、今回の改正法によって市內(nèi)全域で実施されることになる。
保険の利用を希望する高齢者は、利用申請(qǐng)後に統(tǒng)一のニーズ評(píng)価を受けて評(píng)価等級(jí)に応じて相応するサービスを受けることが出來(lái)る。自己負(fù)擔(dān)は社區(qū)?在宅サービスでは10%、長(zhǎng)期入居施設(shè)では15%となっている。
同市內(nèi)では2017 年末時(shí)點(diǎn)で保険適用の申請(qǐng)を行った施設(shè)は587 カ所に達(dá)している。今後さらに増加が見(jiàn)込まれており、2018 年には市內(nèi)全體で保険によるサービス利用回?cái)?shù)は300 萬(wàn)回に達(dá)すると見(jiàn)込んでいる。
なお、同市は1 月5 日、「上海市高齢者ケア統(tǒng)一ニーズ評(píng)価?サービス管理弁法」を発表。介護(hù)保険の利用申請(qǐng)に必要な手続き、評(píng)価等級(jí)などを明記している。
上海市人民政府:http://www.shanghai.gov.cn/nw2/nw2314/nw2319/nw12344/u26aw54809.html
上海市人民政府:http://wap.sh.gov.cn/nw2/nw2314/nw2319/nw41149/u83aw467.html
広西チワン族自治區(qū)「第13 次5 カ年老齢事業(yè)発展規(guī)畫(huà)」発表
広西チワン族自治區(qū)は2017 年12 月5 日、「第13 次5 カ年老齢事業(yè)発展規(guī)畫(huà)」を発表した。
同規(guī)畫(huà)によると、2020 年までに都市部全ての社區(qū)、三分の一の農(nóng)村社區(qū)において社區(qū)在宅養(yǎng)老サービス施設(shè)を整備するとしている。また各施設(shè)におけるスマートプラットフォームの導(dǎo)入を積極的に推進(jìn)する。
また、2020 年までに自治區(qū)內(nèi)全體の養(yǎng)老施設(shè)のベッド數(shù)に占める政府運(yùn)営施設(shè)のベッド數(shù)の比率を50%以下、介護(hù)型ベッド數(shù)の比率を50%以上、65 歳以上の高齢者の健康管理率を70%以上にするなどの目標(biāo)を設(shè)けている。
広西チワン族自治區(qū)人民政府:http://www.gxzf.gov.cn/html/31062/20171226-670150.shtml
各地方政府、「高齢者ケアサービス項(xiàng)目の制定及び実施に関する実施意見(jiàn)」発表
2017 年6 月6 日に國(guó)務(wù)院弁公庁から発表された「高齢者ケアサービス項(xiàng)目の制定及び実施に関する意見(jiàn)」に基づいて各地方政府では関連の実施意見(jiàn)が発表されている。
同意見(jiàn)は今後の高齢者関連の政策の重點(diǎn)業(yè)務(wù)や方向性を示したもの。中央政府から発表された意見(jiàn)では、高齢者に対するセーフティーネットの構(gòu)築(低所得や要介護(hù)高齢者に対する補(bǔ)助制度など)、在宅サービスの発展(高齢者の生活利便化、在宅サービス専門(mén)企業(yè)に対する奨勵(lì)?支援など)、高齢者向け居住社區(qū)の推進(jìn)(公共施設(shè)のバリアフリー化、補(bǔ)助器具の配布、住宅リフォー4ム等)、「醫(yī)養(yǎng)結(jié)合」の推進(jìn)、長(zhǎng)期介護(hù)保険制度の推進(jìn)、醫(yī)療保険のポータブル化など20 項(xiàng)目が挙げられている。
中華人民共和國(guó)中央人民政府: http://www.gov.cn/zhengce/content/2017-06/16/content_5203088.htm
黒龍江省:http://www.hlj.gov.cn/wjfg/system/2018/01/08/010859227.shtml
江蘇?。?a >http://www.jiangsu.gov.cn/art/2018/1/4/art_46144_7241503.html
四川?。?a >http://zcwj.sc.gov.cn/xxgk/NewT.aspx?i=20180116200046-376677-00-000
武漢市、インターネットプラス在宅養(yǎng)老の新モデルを推進(jìn)
武漢市は2018 年1 月16 日、「インターネットプラス在宅養(yǎng)老の新モデル推進(jìn)に関する実施法案」を発表した。
同市では、インターネットを活用し、インターネット関連企業(yè)や養(yǎng)老専門(mén)企業(yè)による高齢者サービスセンターの新設(shè)やレベルアップを奨勵(lì)するとしている。また、「インターネットプラス」在宅養(yǎng)老サービスセンターの建設(shè)、スマート養(yǎng)老ネットワークシステム(スマートフォン、アプリ、コールセンター機(jī)能など)の構(gòu)築を推進(jìn)する。
同市では2020 年までに中心部を中心に82 カ所のサービス拠點(diǎn)の設(shè)置を計(jì)畫(huà)している。
武漢市人民政府:http://www.wuhan.gov.cn/hbgovinfo_47/szfggxxml/zcfg/gfxwj/201801/t20180119_176014.html
泰康保険、フランスのORPEA と戦略協(xié)力協(xié)議を締結(jié)
2018 年1 月9 日、泰康保険集団とフランスの大手高齢者サービス企業(yè)ORPEA(中國(guó)名:歐葆庭)は中國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng)、外交部副部長(zhǎng)、フランスのマクロン大統(tǒng)領(lǐng)とともに訪中のフランス外務(wù)省大臣、経済?財(cái)政省大臣の立ち合いの下、戦略協(xié)力協(xié)議書(shū)を締結(jié)した。
今後、雙方は中國(guó)にて合弁會(huì)社を設(shè)立、共同で都市型の養(yǎng)老護(hù)理院やリハビリ病院を経営していく方針を示している。
泰康保険は三級(jí)病院、社區(qū)併設(shè)のリハビリ病院、CCRC 型社區(qū)の3 つの體系で北京、上海、広州など全國(guó)10 カ所に拠點(diǎn)を展開(kāi)。ORPEA も南京市に高級(jí)養(yǎng)老院をオープンして中國(guó)市場(chǎng)での展開(kāi)を進(jìn)めている。
泰康集団:http://www.taikang.com/news/groupnews/2018/01/11/2415.html